Présentation Marc

Ricardo a écrit:

Salut camarade !!!

Dis moi, y en à beaucoup des VFR aux States ?

@+

Merci Ricardo! Il y a quelques VFR aux States, mais pas beaucoup.   Bien que les propriétaires VFR sont très fiers de ses motos!  C'est une bonne communauté avec beaucoup de camaraderie. Comme celle-ci, je crois . . .

Ca me parait être d’excellentes raisons !!!
tu as oublié de mentionner qu'il y à des personnes vraiment sympa ici ^^  
En retour des cours d'anglais m'iront aussi :p

Bienvenu à toi !!

Welcome
Ah les State!!s c'est mon reve de visiter ton pays!
En attendant je me suis payé une plymouth Fury 1968 venue directement de New York.

Bienvenue à toi.


  

salut et bienvenue! quel beau projet nous présente-tu! comme quoi, la moto c'est comme la musique! international!!! et puis si on parle de la musique du V4 on se comprend tous!!

si je peux me permettre de corriger la syntaxe de ton message to do your french better! (c'est bien comme ça que l'on dit en anglais?)

Marc B a écrit:

Salut à tous,

Je m'appelle Marc, et j'habite aux États-Unis, au Connecticut. Je suis motard depuis l'age de 21 ans - et maintenant j'ai 50 ans. Je roule en VFR750 1994 . C'est ma quatrième moto. Ma première moto était une 1972 Suzuki GT750 "Water Buffalo", ensuite une Kawa KZ650 1978 et une Honda VF1000R de 1985 .

Je préfère les longues balades, si j'ai le temps. Qui peuvent Durer plusieurs jours, peut-être une semaine. Mon VFR a plus de 176 000 km.

Pourquoi le VFR Club de France? Il y a trois raisons:

1 - pour améliorer mon français. Je suis né en France (en Déols, près de Châteauroux, Indre), bien que mes parent étaient Americains ,j'ai été élevé aux États-Unis. J'espère pouvoir prendre ma retraite en France.  

2 - ma fille est une étudiante à l'université en France (The American University of Paris). Je vais lui rendre visite en mai.

3 - pendant ma visite en mai, j'assisterai au MotoGP au Mans.    

J'espère que vous me pardonnerez mes erreurs de français!  

C'est une photo de moi et ma moto, dans l'etat du Vermont:

your french is good, this is classic mistakes of translation language. i hope to see you in France or united states one day. trust in yourself for learning french! see you later !!

bye bye  

(ps: sorry if my english's wrong...)

Bienvenue ici
et une bonne visite lors de ton séjour en France
  

Salut Marc et bienvenu au club VFR. A+ Marc    

  Hello Marc

bienvenue parmi nous avec ton vfr rc36.

une petite question tu es née à Déols, ton père était militaire sur la base de Chateauroux ?

Ton français est très correct, bien meilleur que notre anglais.

Marc B a écrit:

Merci à tous pour l'accueil!

(je suis désolé pour être en retard de repondre; je suis au milieu d'un voyage d'affaires, trop longtemps!)

En fait, je ne parle pas très bien le français encore, sans ma dictionnaire français! Mais, il faut pratiquer . . .

Théry a écrit:

Bienvenue   

Tout comme toi qui a de la famille en France moi j'en ai au Texas (Galveston) et j'adore l'ouest américain... ou j'étais il y a deux ans et ou je retournerai en Septembre...

Si tu viens sur Paris en Mai il serait sympa si possibilité réciproque de       au plaisir !

M. Théry, j'aime aussi l'ouest américain; maintenant, je suis à Tucson, en Arizona . . . le désert - c'est un environnement extraordinaire.

Malheureusement, quand je viens sur Paris, je vais seulement avoir un jour, et puis je partirai pour Le Mans et ensuite le sud. Je rétournerai à Paris à la fin de mes vacances. Peut-être alors . . .  :)

Merci encore!

à quel endroit vas tu dans le Sud?